Il ruolo in Leon - Se c'è una colpa è di Luc Besson. L'allora ispirato regista francese con Leon - a tutt'oggi il suo miglior film - prese Natalie Portman, una tredicenne nata a Gerusalemme e la trasformò nell'icona del nuovo lolitismo. L'incantevole Natalie, legata a un rapporto  di amicizia col killer Leon, ha fatto breccia nell'immaginario cinematografico degli anni Novanta, già passati, sorpassati, reinventati. Sono poche le immagini che rimangono del decennio cinematografico scorso: tra la Thurman in Pulp fiction, Depp nei diversi Burton, McGregor in Trainspotting, si guadagna un posto d'onore anche il tenero broncio incorniciato dal caschetto sbarazzino della Portman nel film di Besson.

Carriera fortunata - Ha venticinque anni e una filmografia invidiabilissima alle spalle, un nutrito pugno di film - diviso tra blockbuster cult (i tre prequel di Star wars, V per vendetta), film d'essai (il Free zone di Amos Gitai) e pellicole irrinunciabili (Mars Attacks! di Burton, Heat di Mann) - che ha trasformato una bambina in un'attrice. Non è facile diventare grandi al cinema. Generalmente gli attori che riscuotono un grande successo in giovane età si bruciano in fretta, spariscono una volta raggiunta la maggior età, pensate a Macauly Culkin. Tutto ciò non è successo alla Portman; la giovane attrice, o chi per lei, ha fatto le scelte giuste ed eccola lì raggiante in Closer, il bel film di Mike Nichols.

Dubbi, rimpianti? - Nel film del regista de Il laureato la sua lap - dance in cui spolvera quel misto di innocenza e provocazione che l'ha resa celebre non lascia certo indifferenti, il successivo ingaggio per il film Goya's ghosts, attualmente in post-produzione, dove compare nuda, sembra però aver saturato la misura per la giovane diva.
La Portman ha dichiarato di non amare la fama di sex symbol e che a disturbarla di più è proprio la fascia d'età in cui ha ottenuto tale notorietà.
Forse è un po' troppo tardi per pentirsi, ma la grandezza e l'eleganza dei registi con cui sta lavorando - il film su Goya è di Milos Forman, My blueberry nights, attualmente in lavorazione, è di Wong Kar-wai - dovrebbero farle dormire sonni tranquilli.